%20-%20Copia-2.jpg){kind=small}
Un caloroso saluto ed un vivissimo augurio a tutti voi che sostenete questa lodevole iniziativa del premio LUPO, perché è giusto che le nostre piccole comunità coltivino il senso innato dell’arte e del bello in ogni sua forma espressiva e conservino la lingua e le caratteristiche che le hanno accompagnate lungo il corso della storia. Non lasciamoci appiattire, non lasciamoci annullare dall’attuale strisciante globalizzazione. Togliere ad una comunità la sua arte, la sua lingua e le sue usanze è come rubare il profumo ad un fiore o il sapore ad un frutto. Perciò: vivano i nostri paesi, con i nostri dialetti, le nostre usanze, le nostre tradizioni, le nostre variegate espressioni artistiche, in tutta la loro bella varietà e molteplicità. Essi danno al nostro vivere unità nella diversità e bellezza nella varietà. Auguri a tutti! Buon lavoro!
Filomena Fratta.
Një përshëndetje të ngrohtë dhe një urim të ngjallë për të gjithë ju çë mbani këtë të lavdërueshme iniciativa të çmimit Ujk, pse është e drejtë çë bashkësit tona të vogla kultivojnë palindur ndjenjën e artit dhe bukurisë në të gjithë formën ekspresive e saj dhe të ruajnë gjuhën dhe karakteristika çë e kan shoqëruar përgjatë rrjedhës së historisë. Mos na bëta shkatërronj, mos na bëta anulonjë nga aktual i rrëshqanorët globalizimin. Hiq një komuniteti artin e saj, gjuha e saj dhe zakonet e tij është si vjedhje aromën e një lule apo aromë frutash. Pra, të jetojnë vendet tona! Me dialektet tona, zakonet tona, traditat tona, shprehjet tona artistike të ndryshme në të gjitha varietet dhe shumësinë e tyre të bukur. Ata japin jetën tonë unitetin në diversitet dhe bukuri në larmi.
Urimet më të mira për të gjithë! Punëmbarë!
Filomena Fratta.